playlist: update the randomizer on media change