Update the symbol list