android: util: merge struct AndroidNativeWindow & SurfaceTexture