direct3d11: move more Quad functions in d3d11_quad