control: dbus: fix error path