qt: reset chapter state when titles changes