feat/rel-line-numbers: fix typos and grammar issues in docs and comments