Populate commit view with repo data.