vdagent: check for portdev existence and leave if not