vdagents: add VDAGENTD_VERSION message