libvaladoc: Actually resolve "percnt;" to '%'