[ALSA] Handle file operations during snd_card disconnects using static file->f_op