[IPV4] nl_fib_lookup: Rename fl_fwmark to fl_mark