sched: move the __update_rq_clock() call to scheduler_tick()