[POWERPC] Move iSeries initrd logic into device tree