nfs: fix getattr hint extracting checks