illumos-gcc: change to new library paths