libusb: find usb.h correctly