test_configurator: rename test name that never ran