configurator: logger: drop "close" requirement