nptl: make build depend directly on nptl headers