Add the features tracking issue to the README