Make the prepended component stay within the glyph's bounding box.