Add code to properly scale glyphs not handled by the autohinter.