Makefile: switch from TG-PREFIX to TG-BUILD-SETTINGS