tg create: Set up refs/top-bases/ after conflict resolution