Add TMUX_TMPDIR variable to put the socket directory outside