x86_64: fix loading of LLOCAL floats