restore a linux 2.4.26 kernel compilation (commit 5bcc3eed7b93 correction)