Move ref column drawing to draw_ref