git-svn: allow 'init' to act as multi-init