Fix check_file_directory_conflict().