Update the board after the animator has done its work.