syslxint: fix compilation on non-x86 architectures