core/font.c: remove another reference to trackbuf