When ENABLE_SETLK is defined, avoid ever blocking on the lock mutex in os_unix.c...