Makefile: fix permissions mixup on install