NLTM: fix compilation error in tests