conference: use only supported MCUs in addConference