telepathy: add mandatory create_channel_managers to connection