conference: use cccp_request() in sipe_conf_modify_user_role()