Fix #350: Inconsistent parsing of From:/To: headers