buddy: fix missing i18n of "Mobile" string