From 28a1a677cd1bf5004a7bee33db69a41f504b7e13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Becker Date: Tue, 5 Mar 2013 20:58:44 +0200 Subject: [PATCH] l10n: sync translations with transifex.net (cs, fr, hu, pl, ro, tr) --- po/cs.po | 9 +++++---- po/fr.po | 7 ++++--- po/hu.po | 7 ++++--- po/pl.po | 9 +++++---- po/ro.po | 6 ++++-- po/tr.po | 6 ++++-- 6 files changed, 26 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 4b4bdd90..a59d1377 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -5,15 +5,16 @@ # # # Translators: -# Jakub Adam , 2011-2012. +# Translators: +# Jakub Adam , 2011-2013. # Stefan Becker , 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pidgin sipe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=194563&atid=949931\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-30 23:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-25 17:14+0000\n" -"Last-Translator: Stefan Becker \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-26 20:48+0000\n" +"Last-Translator: Jakub Adam \n" "Language-Team: English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -912,7 +913,7 @@ msgid "" "conf:sip:someone@company.com;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234\n" "or\n" "https://meet.company.com/someone/abcdef1234" -msgstr "" +msgstr "Zadejte adresu konference, kterou jste obdrželi v pozvánce.\n\nPlatné adresy bývají ve tvaru:\nmeet:sip:uzivatel@spolecnost.cz;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234\nconf:sip:uzivatel@spolecnost.cz;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234\nnebo\nhttps://meet.spolecnost.cz/uzivatel/abcdef1234" #: ../src/purple/purple-plugin.c:874 msgid "_Join" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index f7c8d15b..ca3ed372 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -5,16 +5,17 @@ # # # Translators: +# Translators: # , 2011. # Julien Rabier <>, 2012. -# Stefan Becker , 2011. +# Stefan Becker , 2011,2013. # Stéphane Aulery , 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pidgin sipe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=194563&atid=949931\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-30 23:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-25 17:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-05 18:42+0000\n" "Last-Translator: Stefan Becker \n" "Language-Team: English \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -913,7 +914,7 @@ msgid "" "conf:sip:someone@company.com;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234\n" "or\n" "https://meet.company.com/someone/abcdef1234" -msgstr "" +msgstr "Saisissez l'adresse de conversation que vous avez reçu dans l'invitation.\n\nUne adresse valide devrait ressembler à ceci :\nmeet:sip:quelquun@societeexemple.com;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234\nconf:sip:someone@company.com;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234\nou cela :\nhttps://rencontrer.societeexemple.com/quelquun/abcdef1234" #: ../src/purple/purple-plugin.c:874 msgid "_Join" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index b67ddf5d..d38e140c 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -5,14 +5,15 @@ # # # Translators: +# Translators: # Laszlo Pal , 2012. -# Stefan Becker , 2011. +# Stefan Becker , 2011,2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pidgin sipe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=194563&atid=949931\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-30 23:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-25 17:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-05 18:46+0000\n" "Last-Translator: Stefan Becker \n" "Language-Team: English \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -911,7 +912,7 @@ msgid "" "conf:sip:someone@company.com;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234\n" "or\n" "https://meet.company.com/someone/abcdef1234" -msgstr "" +msgstr "Add meg a megbeszélés helyére vonatkozó hivatkozást a meghívóból.\n\nEgy valós hivatkozás formátuma valami ehhez hasonló\nmeet:sip:someone@company.com;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234conf:sip:someone@company.com;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234\nor\nhttps://meet.company.com/someone/abcdef1234" #: ../src/purple/purple-plugin.c:874 msgid "_Join" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 57f8d666..fcd79028 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -5,15 +5,16 @@ # # # Translators: -# Piotr Drąg , 2011-2012. +# Translators: +# Piotr Drąg , 2011-2013. # Stefan Becker , 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pidgin sipe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=194563&atid=949931\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-30 23:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-25 17:14+0000\n" -"Last-Translator: Stefan Becker \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-25 19:33+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Drąg \n" "Language-Team: English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -912,7 +913,7 @@ msgid "" "conf:sip:someone@company.com;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234\n" "or\n" "https://meet.company.com/someone/abcdef1234" -msgstr "" +msgstr "Proszę podać ciąg położenia spotkania, który otrzymano w zaproszeniu.\n\nPrawidłowe położenie wygląda podobnie do\nmeet:sip:ktoś@company.com;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234⏎ conf:sip:ktoś@company.com;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234⏎ or⏎ https://meet.company.com/ktoś/abcdef1234" #: ../src/purple/purple-plugin.c:874 msgid "_Join" diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index 17e8fc4f..637bd65b 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -5,13 +5,15 @@ # # # Translators: +# Translators: # Cristian Măgherușan-Stanciu , 2012. +# Stefan Becker , 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pidgin sipe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=194563&atid=949931\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-30 23:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-25 17:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-05 18:44+0000\n" "Last-Translator: Stefan Becker \n" "Language-Team: English \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -911,7 +913,7 @@ msgid "" "conf:sip:someone@company.com;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234\n" "or\n" "https://meet.company.com/someone/abcdef1234" -msgstr "" +msgstr "Introduceți locația întâlnirii pe care ați primit-o în invitație.\n\nExemplu de locație validă: \nmeet:sip:cineva@companie.com;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234\nconf:sip:someone@company.com;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234\nsau\nhttps://meet.companie.com/cineva/abcdef1234" #: ../src/purple/purple-plugin.c:874 msgid "_Join" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index c7298cc1..3211c72d 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -5,13 +5,15 @@ # # # Translators: +# Translators: # , 2012. +# Stefan Becker , 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pidgin sipe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=194563&atid=949931\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-30 23:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-25 17:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-05 18:47+0000\n" "Last-Translator: Stefan Becker \n" "Language-Team: English \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -909,7 +911,7 @@ msgid "" "conf:sip:someone@company.com;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234\n" "or\n" "https://meet.company.com/someone/abcdef1234" -msgstr "" +msgstr "Davetiyede almış olduğunuz toplantı yeri dizinini giriniz.\n\nGeçerli toplantı yeri şu şekilde olacaktır:\nmeet:sip:kişi@firma.com;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234\nconf:sip:someone@company.com;gruu;opaque=app:conf:focus:id:abcdef1234\nveya\nhttps://meet.firma.com/kişi/abcdef1234" #: ../src/purple/purple-plugin.c:874 msgid "_Join" -- 2.11.4.GIT