From 697b33406d1a5e3ace8e8c73eed267519ec5566e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rob van Son Date: Wed, 12 Aug 2015 11:09:31 +0200 Subject: [PATCH] New JA and ZH translations --- Data/MainPage_JA.Table | 2 +- Data/MainPage_ZH.Table | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Data/MainPage_JA.Table b/Data/MainPage_JA.Table index e6543c5..c1bb57b 100644 --- a/Data/MainPage_JA.Table +++ b/Data/MainPage_JA.Table @@ -2,7 +2,7 @@ Label Text Key Helptext !Author Author ! R.J.J.H. van Son, Translation: Takahiro Higashi (東孝拓) !Copyright Copyright ! Copyright 2010 R.J.J.H. van Son \& the NKI !License License ! GNU GPL version 2 or later -!WindowTitle SpeakGoodChinese: 単語表$$$で声調を練習しよう ! SpeakGoodChinese: 単語表$$$で声調を練習しよう +!WindowTitle SpeakGoodChinese: 単語表『$$$』で声調を練習しよう ! SpeakGoodChinese: 単語表『$$$』で声調を練習しよう !Man Symbols Symbol processing: !- Inactive button; $- Title text; #- Invisible button; $$$- Replace symbol with text Record 録音 R R 声を録音します。録音されるのは4秒間です。録音中“録音ライト”が表示されます。 Play 再生 P P 録音した声を再生します。 diff --git a/Data/MainPage_ZH.Table b/Data/MainPage_ZH.Table index 00b7d2f..3d6baf7 100644 --- a/Data/MainPage_ZH.Table +++ b/Data/MainPage_ZH.Table @@ -2,7 +2,7 @@ Label Text Key Helptext !Author Author ! R.J.J.H. van Son, Translation: Takahiro Higashi (東孝拓) and Wang Huiting(王慧婷) !Copyright Copyright ! Copyright 2010 R.J.J.H. van Son \& the NKI !License License ! GNU GPL version 2 or later -!WindowTitle SpeakGoodChinese: 通过单词表$$$练习声调 ! SpeakGoodChinese: 通过单词表$$$练习声调 +!WindowTitle SpeakGoodChinese: 通过单词表《$$$》练习声调 ! SpeakGoodChinese: 通过单词表《$$$》练习声调 !Man Symbols Symbol processing: !- Inactive button; $- Title text; #- Invisible button; $$$- Replace symbol with text Record 录音 R R 录音。录音时间为4秒钟，注意“录音指示灯”。 Play 播放 P P 播放您的发音。 -- 2.11.4.GIT