Detect some uses of multiple-value-list in LOOP