Unify pseudo_atomic on thread and non-threaded arm64.