Apply machine instruction fixups to ELF section code
We sometimes use "MOV RAX, #xADDR; CALL RAX" when calling even though CALL rel
would have worked, as would "LEA RAX, [RIP+k]" to make the MOV self-relocating.
Applying fixups is a more general fix as it allows copying the dynamic space
code into an ELF section. (All calls from dynamic space use the absolute MOV by
necessity and I don't think we should rewrite them in editcore.)
And the stepper requires an absolute MOV which is why that form appears
in immobile code when it otherwise needn't.