ctdb-scripts: Use nfsconf as a last resort to set NFS_HOSTNAME