getmsglist(): if user gives A-B, try fulfill even in threaded mode